Вспомнилось
Aug. 7th, 2008 07:55 pmТут ЖЖ-юзерица Мэри Поппинс27 написала пост про обрезание, в связи с чем мне вспомнилося наш брит...
Обрезание Матару делал старый-престарый и настолько же известный рав Шварц...сколько ему лет точно, я не знаю, но последние 60 он делает обрезания. Десятки в месяц, в Израиле и за рубежом, бедным и богачам, часто бесплатно (у нас отказался взять деньги наотрез). Все прошло быстро и хорошо, но не об том рассказ.
А о том, что спустя неделю-две были мы у детского врача, который, развернув ребенка, спросил :"Вам рав Шварц делал брит?". Мы, конечно, удивились, и поинтересовались, каким таким образом врач об этом прознал..."Узнаю его работу! - врач ухмыльнулся - много матерьялу оставляет!" В оригинале он сказал "рекма", то есть ткань, плоть, но я перевела на русский, и мне больше понравилось.
А у нас в ишуве есть семья, в которой 43-летнего папу обрезал в свое время рав Шварц, и потом - и всех его сыновей, и большинство мальчиков из его семьи....
Обрезание Матару делал старый-престарый и настолько же известный рав Шварц...сколько ему лет точно, я не знаю, но последние 60 он делает обрезания. Десятки в месяц, в Израиле и за рубежом, бедным и богачам, часто бесплатно (у нас отказался взять деньги наотрез). Все прошло быстро и хорошо, но не об том рассказ.
А о том, что спустя неделю-две были мы у детского врача, который, развернув ребенка, спросил :"Вам рав Шварц делал брит?". Мы, конечно, удивились, и поинтересовались, каким таким образом врач об этом прознал..."Узнаю его работу! - врач ухмыльнулся - много матерьялу оставляет!" В оригинале он сказал "рекма", то есть ткань, плоть, но я перевела на русский, и мне больше понравилось.
А у нас в ишуве есть семья, в которой 43-летнего папу обрезал в свое время рав Шварц, и потом - и всех его сыновей, и большинство мальчиков из его семьи....